请输入您要查询的字词:

 

字词 中
释义
中
中 356C15 
 22.22 
 部居 
 畫數 
4
ㄓㄨㄥ [zhong1]  (*ㄓㄨㄥˋ [zhong4] ).
N.(1)  Center, middle, inside: 當中 center;
內中 inside;
居中 in the center;
中間 [zhong1jian1]↓;
中央 [zhong1yang1]↓;
中樞 [zhong1shu1]↓.
(2)  Middle of time, place, period, area used after n., thus forming what must be called postpositions, in place of prepositions, like “within” “during”: 國中,家中,校中 in the country, home, school;
之中 in the course of 說話之中 during the talk;
also in area: 吳中 in the [wu2] region;
貞觀中 during the reign [zhen1guan1];
局中人 a person involved in the case;
在考慮中 under consideration;
入其圈中 fall inside trap, circle.
(3)  Short for 中國:中外人士 Chinese and foreign gentlemen;
中西合璧 Chinese and Western (styles, texts) combined;
中俄關係 relations between China and Russia.
(4)  Short for 中學:高中,初中 senior, junior high school.
V.t.(1)  (*[zhong4] Hit (target): 中彩,中獎 win lottery, prize;
中選 win election;
中槍,中彈 be hit by bullet;
中計,中的 [zhong1ji4], [zhong1di4]1↓.
(2)  Be touched by (weather, poison, etc.): 中暑,中寒,中風,中毒 [zhong1shu3], [zhong1han2], [zhong1feng1], [zhong1du2]↓.
(3)  Pass examination: 中舉,中式 [zhong1jU3], [zhong1shi4]3↓.
(4)  To fit taste, liking, be agreeable to: 中聽,中吃,中用 [zhong1ting1], [zhong1chi1], [zhong1yong4]↓;
中肯,中理 [zhong1ken3], [zhong1li3]↓;
中意 [zhong1yi4]↓.
(5)  As vb. complement like “on”in “hit on,” “hook on”: 考中 pass examination;
猜中 guess right;
看中了 take a fancy to (object, girl).
Adj.(1)  Middle, mid-: 中世紀 the Middle Ages;
中古 mid-ancient period, [zhong1gu3]↓;
十九世紀中葉 mid-nineteenth century;
中圈 middle circle;
中立,中正 [zhong1li4], [zhong1zheng4]1↓;
中庸,中和 [zhong1yong1], [zhong1he2]↓.
(2)  Medium-grade, mediocre: 中等身材 of medium height;
中等人材 medium or average talent;
中姿 middling looks;
中篇小說 a novelette;
適中 just right;
中產,中學 [zhong1chan3], [zhong1xUe2]↓.
Adv.In the middle, halfway: 中斷,中輟 stop halfway.
Words1. 中保 [zhong1bao3]1, n., guarantor.
2. 中飽 [zhong1bao3]2, v.i., to put into personal pocket (accounts); to “squeeze”public funds.
3. 中表 [zhong1biao3], n., first cousin, child of father’s sister or mother's brother.
4. 中變 [zhong1bian4], n., unexpected change in events.
5. 中部 [zhong1bu4], n., central part (of anything).
6. 中產 [zhong1chan3], n., as in 中產階級 the middle class.
7. 中朝 [zhong1chao2], n., (1) Chin. court (government); (2) the officialdom: 中朝半為黨人 (MC) half of the officials are party men.
8. 中秋 [zhong1qiu1], n., (中秋節) 15th day of the eight month of the lunar calendar, Mid-Autumn Festival.
9. 中吃 *[zhong4chi1], adj., good to eat, tasty.
10. 中權 [zhong1qUan2], n., (LL) (1) (AC) main army; (2) those in power.
11. 中道 [zhong1dao4], (1) n., the middle course: 中道而行 follow the middle course; (2) adv., halfway: 中道而廢 stop halfway.
12. 中點 [zhong1dian3], n., (math.) middle point.
13. 中的 *[zhong4di4]1, phr., hit the target.
14. 中第 *[zhong4di4]2, v.i., pass the civil examinations.
15. 中斷 [zhong1duan4], v.i., break in the middle, break off.
16. 中東 [zhong1dong1], n., Middle East (Asia).
17. 中毒(兒) *[zhong4du2]([er0]), v.i., be poisoned.
18. 中耳 [zhong1er3], n., (physiol.) the middle ear;
19. 中耳炎 [zhong1er3yan2], n., Otitismedia
20. 中飯 [zhong1fan4], n., lunch, luncheon.
21. 中非 [zhong1fei1], n., Central Africa.
22. 中費 [zhong1fei4], n., agent's fee.
23. 中風 *[zhong4feng1], n., a paralytic stroke: 中風不語 paralysed in speech.
24. 中鋒 [zhong1feng1], n., (1) (football) center forward; (2) (callig.) the use of the brush point perpendicularly, rather than on a slant.
25. 中耕 [zhong1geng1], v.i., to till the farm after the sprouts have come up.
26. 中冓 [zhong1gou4], n., (AC & LL) 中冓之言 gossip about private morals.
27. 中官 [zhong1guan1], n., (1) eunuch; (2) (AC) the officials.
28. 中宮 [zhong1gong1], n., the empress.
29. 中國 [zhong1guo2], n., China;
30. 中國人 [zhong1guo2ren2], n., Chinese.
31. 中古 [zhong1gu3], n., “mid-ancient”or medieval period (generally 漢晉 Hahn and Jihn Dyns., preceded by 上古時代--terms with fluctuating connotations).
32. 中寒 *[zhong4han2], v.i., to catch a cold.
33. 中和 [zhong1he2], (1) v.t. & adj., moderate, not extreme; (2) n., 中和作用 (chem.) neutralization.
34. 中華 [zhong1hua2], n., China; 中華民國 the Republic of China (oft. abbr. ROC).
35. 中悔 [zhong1hui3], v.i., change one's mind in middle course; regret.
36. 中正 [zhong1zheng4]1, adj., the central and the upright.
37. 中證 [zhong1zheng4]2, n., personal witness.
38. 中將 [zhong1jiang4], n., (mil.) lieutenant general.
39. 中堅 [zhong1jian1]1, n., the core; (football) center half back: 中堅分子 the hard-core of a group, party.
40. 中間 [zhong1jian1]2, n., (1) the inside, the middle between (as alley between houses); (2) in the course of: 說話中間 while speaking;
41. 中間人 [zhong1jian1ren2], n., go-between, agent, mediator.
42. 中節 *[zhong4jie2], phr., (1) in rhythm; (2) (AC) not too much of anything, proper and just: 發而皆中節 (emotions) are expressed justly (not repressed).
43. 中計 *[zhong4ji4], phr., fall into trap.
44. 中酒 *[zhong4jiu3], phr., suffer from over drinking.
45. 中涓 [zhong1jUan1], n., (AC) palace eunuchs.
46. 中軍 [zhong1jUn1], n., formerly, (mil.) central column, main army.
47. 中舉 *[zhong4jU3], phr., to pass the second degree of 舉人 [zhu3ren2] in Imperial Examinations.
48. 中止 [zhong1zhi3]1, v.i., to stop in the middle.
49. 中指 [zhong1zhi3]2, n., the middle finger.
50. 中肯 *[zhong4ken3], adj., (of remarks) to the point.
51. 中饋 [zhong1kui4], n., (AC) as in 主中饋 cooking as wife's job; also later used for “wife.”
52. 中立 [zhong1li4], adj. & n., neutral, -ity: 中立國 neutral country; 武裝中立 armed neutrality.
53. 中理 *[zhong4li3], adj., reasonable (=合理).
54. 中流 [zhong1liu2], (1) n., midstream, river current: 中流砥柱 pillar of strength; (2) adj., middle average: the middle class: 中流社會; adj., 中流人品 average character or looks.
55. 中路 [zhong1lu4], (1) n., middle of road; (2) adj., mediocre (goods).
56. 中落 [zhong1luo4], v.i., (of fortunes) to decline.
57. 中滿 [zhong1man3], adj., (Chin. med.) have a swollen belly.
58. 中美 [zhong1mei3], (1) n., Central America; (2) phr., China and U.S.
59. 中年 [zhong1nian2], n., middle of life, after forty.
60. 中波 [zhong1po1], n., (electronics) medium wave.
61. 中人 [zhong1ren2], n., (1) person of medium or average grade; (2) (AC) middle class; (3) friends in the palace; eunuchs.
62. 中山 [zhong1shan1], n., courtesy name of Dr. Sun Yat-sen (孫逸仙), father of Chinese Republic; (oft. used as name of roads, schools, etc.); 中山裝 style of man's jacket with closed collar without tie.
63. 中傷 *[zhong4shang1], v.t., to hurt s.o. by remark; (p.p.) hit by sword or bullet.
64. 中殤 [zhong1shang1], v.i., (AC) die between 12-15 of age.
65. 中生代 [zhong1sheng1dai4], n., (geol.) Mesozoic era.
66. 中夏 [zhong1xia4], n., (LL) China.
67. 中線 [zhong1xian4], n., (math.) line from apex of triangle to middle of base.
68. 中宵 [zhong1xiao1], n., middle of the night; midnight.
69. 中校 [zhong1xiao4], n., (mil.) lieutenant colonel.
70. 中性 [zhong1xing4], n. & adj., neutral, neutral character.
71. 中心 [zhong1xin1], n., center (of problem, attention, etc.), core (of group, matter), center of related studies, study or service center, etc.: 中心思想 basic idea in philosophic system; 中心軸 central axis; 中心蝕 central eclipse; 中心點 central point.
72. 中興 [zhong1xing1], n., resurgence, restoration of power after temporary collapse in dynastic rule: 中興名臣 minister who gave a new lease of life to ruling house.
73. 中行 [zhong1xing2], n., (AC) one who follows the middle road.
74. 中樞 [zhong1shu1], n., (lit.) the “axis” of power--the highest council of state; 中樞神經 central nervous system.
75. 中數 [zhong1shu4], n., (math.) the median number.
76. 中書省 [zhong1shu1sheng3], n., (Tarng Dyn.) cabinet of ministers.
77. 中暑 *[zhong4shu3], n., sunstroke.
78. 中士 [zhong1shi4]1, n., (mil.) sergeant.
79. 中世 [zhong1shi4]2, n., see [zhong1gu3]↑.
80. 中式 [zhong1shi4]3, (1) adj., Chin. style; (2) (*[zhong4shi4]) v.i., formerly, to pass civil examinations.
81. 中學 [zhong1xUe2], n., high school.
82. 中旬 [zhong1xUn2], n., the middle ten days of a month.
83. 中使 [zhong1shi3], n., palace petty officer, eunuch.
84. 中堂 [zhong1tang2], n., a wide scroll hung in center of hall.
85. 中聽 *[zhong4ting1], adj., agreeable to the ear, (words, advice) pleasing to listener.
86. 中材 [zhong1cai2], n., men of average quality or stature.
87. 中餐 [zhong1can1], n., (1) midday lunch; (2) Chin. dinner.
88. 中途 [zhong1tu2], adv., midway.
89. 中子 [zhong1zi3], n., (phys.) neutron.
90. 中尉 [zhong1wei4], n., (mil.) first lieutenant (少尉 second lieutenant).
91. 中位數 [zhong1wei4shu4], n., (statistics) the median.
92. 中午 [zhong1wu3], n., midday.
93. 中亞 [zhong1ya3], n., Central Asia.
94. 中央 [zhong1yang1], n. & adj., (1) the center; (2) central government; 中央威信 prestige of the national government; 中央情報局 Central Intelligence Agency (CIA); 中央研究院 Academia Sinica.
95. 中夜 [zhong1ye4]1, n., the middle of the night.
96. 中葉 [zhong1ye4]2, n., middle period (of dyn., century, reign).
97. 中衣 [zhong1yi1]1, n., underclothing.
98. 中醫 [zhong1yi1]2, n., Chin. medicine; Chin. doctor.
99. 中意 *[zhong4yi4], v.i., (person) takes fancy to (girl), likes: 中意她或他 love her or him.
100. 中元 [zhong1yUan2]1, n., the fifteenth of the seventh lunar month.
101. 中原 [zhong1yUan2]2, n., the “central plains” of China, actually the Yellow River valley.
102. 中用 *[zhong4yong4], adj., serviceable, convenient: 不中用了 hopelessly ill.
103. 中庸 [zhong1yong2], n., the Doctrine of the Golden Mean, name of a chapter in 禮記 and one of the Four Books in Confu. school.

随便看

 

汉译英翻译词典收录120461条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 18:29:12