请输入您要查询的字词:

 

字词
释义
 1335C35 
 92.32 
 部居 
 畫數 
6
ㄇㄧㄥˊ [ming2
N. adjunct.犯人 one criminal;
錄取新生三 three newly enrolled students.
N.(1)  ([er0]) Name, appellation: 姓 surname and personal name;
,地 personal name, place name;
legal personal name, dist. 字 literary name and 號 more poetic name;
正言順 things called by their right names (Confucius);
nickname;
name known in childhood;
nomde1plume;
see 諱 60A.10;
稱,[ming2cheng1], [ming2zi4]↓.
(2)  Number, order of selection: 他考第三 he came out number three;
當選第二 was elected number two.
(3)  Reputation: 久仰大 heard of your great reputation;
之累 the penalties of being famous;
不虛傳,副(符)其實,下無虛士 one's reputation is justified;
滿天下 world-renowned;
不符實 hollow reputation without basis;
韁利鎖 the bondage of reputation and wealth;
落孫山 phr., fail in civil examinations, really 孫山之外-allu. to 孫山, the last name of the successful candidates.
V.t.To name, describe: 莫以之 (LL) do not know what to call it;
其妙 phr., (derog.) queer, absurd, indescribable;
一文 not a cent to his name;
感激莫 do not know how to thank you;
世,於世 (LL) well-known to one's generation.
Adj.Famous, well-known: [ming2ren2]↓;
儒,宿 well-known scholar;
[ming2shi4]1↓;
著,作 famous work of author;
醫,匠,影星 famous doctor, artisan, movie star;
臣,相,將 famous official, prime minister, general;
山大川 great mountains and rivers, object of scholar's travel.
Words1. 簿 [ming2bu4], n., book record of names.
2. [ming2chan3], n., specialty, famous product (of place).
3. [ming2chang2], n., formerly, the civil examinations where one's success was determined.
4. [ming2cheng1], n., name by which person or thing is called.
5. [ming2qi4]1, n., reputation, prestige: 稍有氣 enjoys some sort of reputation.
6. [ming2qi4]2, n., (AC) an official's title and status.
7. [ming2dan1], n., list of names.
8. [ming2e2], n., vacancies, number of students, candidates, etc.
9. [ming2fen4], n., (Confu.) a person's obligations, duties and respect due; a person's social status.
10. [ming2gui4], adj., valuable, rare art object.
11. [ming2hao4], n., name (of person, ship).
12. [ming2hua1], n., (1) famous courtesan; (2) famous flower.
13. [ming2jia1], n., (1) famous author, artist; (2) the School of Logicians of 墨子 Motse.
14. 腳(兒) [ming2jiao3]([er0]), n., famous actor, actress (also wr. 角).
15. [ming2jiao4], n., Confucianism, the body of teachings on social relationships.
16. [ming2jie2], n., moral integrity, honor.
17. [ming2li4], n., fame and wealth.
18. [ming2liu2], n., socially prominent person, esp. scholar: 社會流 social leaders; V.I.P.; well-known leaders of society; people in social register.
19. [ming2lun4], n., (1) famous opinion, essay; (2) (AC) reputation: 論漸衰 their reputation gradually declined.
20. [ming2men2], n., eminent family: 門閨秀 daughter of such family; 門之後 descendant of such family.
21. [ming2mu4], n., name, title esp. for drawing salaries: 巧立目 create ingenious titles for padding pay or charging expense; 以什麼目 in what capacity?
22. [ming2pian4], n., name card.
23. [ming2ren2], n., a famous person.
24. [ming2se4], n., (1) famous beauty or courtesan; (2) see [ming2mu4]↑.
25. [ming2shan1], n., famous mountain: 山事業 author's works destined for posterity.
26. [ming2sheng4], n., famous sites, places of historic interest.
27. [ming2sheng1], n., fame.
28. [ming2xian2], n., famous scholars (of a generation).
29. [ming2shou3], n., distinguished expert, artist (at chess, opera, calligraphy, etc.).
30. [ming2shu1], n., well-known beauty.
31. [ming2shu4], n., concrete number; (AC) population statistics.
32. [ming2shi1], n., famous master, teacher.
33. [ming2shi4]1, n., esp. 士派 scholar with unconventional ways, cranky scholar.
34. [ming2shi4]2, n., a person's name and surname.
35. [ming2shi2], n., (AC) name and solid accomplishments or characters; name and reality (agree, do not correspond).
36. [ming2xUe2], n., (AC) the study of logic, esp. school of Motse.
37. [ming2tang2], n., name, title, see [ming2mu4]↑.
38. [ming2tie3], n., (LL) name card.
39. [ming2tou2], n., (coll.) reputation.
40. [ming2ce4], n., record of names (of members, etc.).
41. [ming2ci4], n., (LL) name card.
42. [ming2ci2], n., (1) word, term: 新詞 new term; (2) (gram.) noun; 代詞 pronoun.
43. [ming2zi0], n., name; also [er0].
44. [ming2zi4], n., person's name.
45. [ming2wang4], n., reputation: 有望 enjoys a reputation.
46. [ming2wei4], n., official rank.
47. [ming2wu4], n., things: 各種物 different articles and things.
48. [ming2yan2], n., famous saying.
49. [ming2yi4], n., official capacity: 假借義 assume false official title; 義上 in official capacity, as a matter of form.
50. [ming2yUan2], n., debutante, daughter of rich family.
51. [ming2yU4], (1) n., reputation: 破壞譽 damage one's reputation; n., 譽不好 have a bad reputation; 譽擔保 on one's honor; (2) adj., honorary (doctor, president, chairman, etc.).

随便看

 

汉译英翻译词典收录120461条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 15:12:14