| 全 | 1085A35 81.11 | 部居  | 畫數 6 | ㄑㄩㄢˊ [qUan2] | ||
| N. | A surname. | |||||
| V.t. | To maintain, keep whole or intact: 保全 to keep well, maintain; 全節 (LL) to keep one's integrity (even sacrificing life); 全交 (LL) to keep friendship unchanged; 全性保真 (Taoist) to keep one's original nature; 兩全其美 satisfy both parties, have it both ways; keep the good points of both; 苟全性命 manage to stay alive with sacrifice of principles; 安全 security. | |||||
| Adj. | (1) Complete, perfect: 完全 complete, -ly; 全勝 a complete victory; 大全 “a compendium, alpha and omega”; 忠孝兩全 both loyalty and filial piety are attained; 才貌雙全 having both looks and real talent; 求全之心 the desire for perfection; 全始全終 perfect (in friendships, etc.) from beginning to end; 十全十美 perfect; 全受全歸 lived a perfect life (“return intact what one was born with”). (2) Whole: 全家，全校 whole family, school; 全軍 the whole army (perished, etc.); 全世界 the whole world; 全部，全盤 [qUan2bu4], [qUan2pan2]↓； 全局 the whole situation, whole stakes in gambling; 全數 entire; 全套 the complete set or full repertoire; 全年，全月，全日 the whole year, month, day; 全本（兒） the entire play, not a selection only; 全靠人兒 (coll.) a family intact with parents and children together; 全力，全心 [qUan2li4], [qUan2xin1]↓. | |||||
| Adv. | Completely, all: 全然 [qUan2ran2]↓; 全都 all, completely: 全都完了 all finished; 全來了 all have come; 全癒 completely recovered; 全無心肝 completely without scruples; 全無是處 absolutely without merit, totally wrong; 全無意思 totally uninterested, -ing; 全不管 totally ignore, will not bother. | |||||
| Words | 1. 全般 [qUan2ban1], adv., all, the entire amount. 2. 全豹 [qUan2bao4], phr., 得窺全豹 see the entire thing (“the whole leopard”as contrasted with 得窺一斑 see only one spot of leopard skin). 3. 全部 [qUan2bu4], n., the complete works, the whole, all: 全部燒毀 all destroyed by fire. 4. 全器 [qUan2qi4], n., see [qUan2cai2]↓. 5. 全權 [qUan2qUan2], adj., with full powers; 全權大使 envoy plenipotentiary; 全權代表 delegate with full powers. 6. 全等 [qUan2deng3], adj., (math.) identically equal or congruent. 7. 全德 [qUan2de2], phr., perfect character. 8. 全反射 [qUan2fan3she4], n, (phys.) total reflection. 9. 全分（兒） [qUan2fen4]([qUan2feher0]), n, the whole, the entire part. 10. 全副 [qUan2fu4], n., the whole set. 11. 全活 [qUan2huo2], phr., the complete works (as in barbershop, haircut, shave, shampoo, massage--all). 12. 全集 [qUan2ji2], n., complete works of author. 13. 全力 [qUan2li4], adj., with whole strength: 全力以赴 overcome (difficulty) with one's entire energy. 14. 全能 [qUan2neng2], adj., (1) omnipotent, almighty; (2) (sports) all-round (contests): 全能運動 decathlon, pentathlon. 15. 全牛 [qUan2niu2], phr., 目無全牛 (allu.) a complete master (as a master butcher sees all the parts of a cow without cutting). 16. 全盤 [qUan2pan2], n., the whole amount, the entire show; n., used as adv., completely: 全盤失敗 fail completely. 17. 全然 [qUan2ran2], adv., completely (unaware, etc.). 18. 全人 [qUan2ren2], n., a sage, a perfect person. 19. 全盛 [qUan2sheng4], adj., at the peak of development: 全盛時代 the golden age, period as when (Tarng poetry, etc.) was at its peak. 20. 全身 [qUan2shen1], n., the whole body (covered with mud, etc.). 21. 全心 [qUan2xin1], adv., wholeheartedly. 22. 全席 [qUan2xi2], n., a complete full-scale banquet. 23. 全蝕 [qUan2shi2], n., (astron.) total eclipse. 24. 全體 [qUan2ti3], n., the whole body or group (of students, representatives); n., as adv., all: 全體贊成 all approved. 25. 全才 [qUan2cai2], n., a person versatile in all arts: 文武全才 one versed in literary and military arts. 26. 全音 [qUan2yin1], n., (music) diatonic scale, diatonic tone: 全音音符 diatonic scale. | |||||