难堪的沉默

overbearing silence

令人难堪

cause someone discomfort

讲了好些令人难堪的话

say some uncomfortable things

做出令人难堪的事

do something embarrassing

陷入难堪的境地

be caught in an insufferable situation

处境难堪

be an intolerable situation

天气闷热难堪。

The weather was unbearably hot.

大家弄得很难堪。

Everybody was embarrassed.

我感到有点难堪。

I'm rather embarrassed.

她感到有点难堪，微微涨红了脸。

She felt a little embarrassed, and blushed slightly.