请输入您要查询的字词:

 

字词 随便
释义

随便

按照某人的方便to do as likes

  • 随你的便。

    Up to you.

任意as one likes

  • 随便打人

    hit people at will

  • 不可随便骂人。

    Do not insult people whenever one feels like it.

  • 不能随便糟蹋粮食。

    Do not waste grain frivolously.

  • 不能随便拿别人的东西。

    Don't just take other people's things whenever one wants.

  • 可以随便拿个数字来做例子

    can pick a number at random to serve as an example

  • 你可以随便提意见。

    Feel free to give your opinion.

  • 你随便讲些什么吧。

    Just talk a bit about whatever you want.

  • 随便拿些什么给我吃。

    Just give me a bit of something to eat.

  • 这是他随便说说罢了。

    This is just him casually talking, that's all.

  • 我只是随便说说,别无他意。

    I'm just saying, that's all — I don't mean anything by it.

  • 他没有事,不过随便来坐坐。

    He hasn't come for any particular reason — just to sit down for a bit.

  • 老板随随便便把我们解雇了。

    The boss fired us, just like that.

不加考虑thoughtless

  • 随便乱说

    talk without thinking

  • 要想一想,不要随便回答。

    Think carefully and do not just answer with whatever comes into your head.

  • 解决问题不能太随便。

    One should put thought into solving problems.

不拘礼casual

  • 请随便吃吧!

    Just eat what you want!

  • 请随便一点好了!

    Please — relax a bit!

  • 我们这里很随便。

    We are very casual here.

  • 他穿着很随便。

    He dresses very casually.

  • 他同我讲话时很随便,像老朋友一样。

    He is very casual when talking to me, just like an old friend.

  • 他随便点了点头就走了。

    He casually nodded his head and then left.

  • 你实在太随便了!

    You are just too casual!

马虎sloppy

  • 工作随随便便

    work sloppily

无论no matter what

  • 随便你怎么想,事实总归是事实。

    No matter what you think, facts are facts.

  • 随便给他什么任务,他都要设法完成。

    No matter what task you give him, he will find a way to complete it.

  • 你随便什么时候来都可以。

    You can come at any time.

  • 随便什么工作他都愿担任。

    He is willing to take on any work, no matter what it is.

随便看

 

汉译英翻译词典收录86165条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/4 4:22:12