顺着along with

• 道路随山势回环。

  The mountain road twists with the contours of the hill.

• 兴趣随年龄而改变。

  One's interests change as one gets older.

任凭to let do as they like

• 随你挑选。

  You choose.

• 去不去随你。

  It is up to you whether you go or not.

• 随你怎么劝，他总是不听。

  However you try to plead with him, he just will not listen.

顺便in passing

跟从to follow

• 快随我来。

  Hurry up and come with me.

• 随军南下

  follow the army south

照着办to comply with

• 客随主便。

  When in Rome, do as the Romans do.

像to take after

• 他长得随他父亲。

  He looks like his father.

参见：随时

• 随印随发

  distribute when printed

• 我随叫随到。

  I will be there as soon as I am called.

• 公共食堂里大家随到随吃，谁也不用等谁。

  In the public canteen everyone can eat as soon as they arrive and nobody needs to wait for anybody else.