妇女生产时有人在身旁陪伴to accompany a woman giving birth

• “陪产”措施大受群众欢迎。

  Measures ensuring women are accompanied while giving birth are very popular with the masses.

• 由丈夫全程陪产的康乐分娩一经推出，便受到产妇及其家属的欢迎。

  As soon as the healthy and happy birth accompanied by the husband all the way was introduced it became very popular with expectant mothers and their families.