| 释义 |
阿QAh Q 指麻木不仁、盲目乐观，既自轻自贱，又常常妄自尊大的人person exemplifying the vices of cowardliness, bullying, and self-deception; person who takes comfort in interpreting their defeats as moral victories 用“精神”作幌子去平衡失败后的挫折感，就是一种阿Q心理。 It is a kind of Ah Q mentality to use "spirit" to disguise one's frustration after losing. 这种心态有多么的阿Q。 This kind of mentality is so like Ah Q.
|