画像；全身雕像；半身雕像portrait; statue; bust

【理；信】image

有共同点to be similar to

• 像大家一样干活

  work like everyone else

• 孩子活像他的哥哥。

  The child is like his older brother.

• 儿子像母亲，女儿像父亲。

  The son is like his mother and the daughter is like her father.

• 他像你一样，一贯办事认真。

  He is like you – always conscientious.

• 在烈日下坐在地上就像坐在火炉上一样。

  Sitting on the ground under the hot sun is like sitting on a furnace.

比如to be like

• 像没有头的苍蝇一样

  like a fly without a head

• 像他那样的人不太多。

  There aren't many people like him.

好像as if

• 像要下雨了。

  It seems like it will rain.

• 他像是要到北京去。

  He seems to want to go to Beijing.