形容傻呆呆、麻木的样子mindless

• 看着那些小小的破布块被风吹着摇摇摆摆，活像一面面小旗，我站在旁边傻愣愣地笑。

  Looking at those small pieces of tattered cloth being blown around in the wind, just like small flags, I stood to one side and laughed mindlessly.

• 当他们路过一处山坡时，满坡葱绿的姜苗吸引了他们的目光，他们全都傻愣愣端详起来。

  When they passed by a hillside, the bright green ginger seedlings that covered the slope drew their gaze, and they all examined them mindlessly.