形容十分低廉、便宜得让卖主无利可图甚至赔本的商品价格distressed price

• 五一期间，各大商场摆出跳楼价的招牌招徕顾客。

  Around May 1st, every major shopping mall puts out signs advertising distressed prices in a bid to lure in customers.

• 一张正版《金山词霸》CD—ROM降到28元的“跳楼价”，是严重背离价值的无奈之举。

  At 28 yuan, the distressed price for a genuine Kingsoft iCIBA CD-ROM is a move born of helplessness that seriously misrepresents its value.