站起来to stand up

• 你起来，让老太太坐。

  Stand up and let the old lady sit.

奋起to rise up

参见：起床[qǐchuáng]

• 你明天早些起来。

  Get up a bit earlier tomorrow.

• 大家都起来了。

  Everyone is up.

用在动词后，表示向上used after a verb to indicate upward motion

• 跳起来

  jump up

• 飞起来

  fly up

• 把手举起来

  raise one's hands

• 把孩子从地上抱起来

  scoop the child up from the ground

• 把大家的劲头鼓起来

  gather everybody's energy

在动词或形容词后，表示开始和继续used after a verb to indicate the beginning and continuation of an action

• 行动起来

  start to take action

• 大家笑起来了。

  Everyone burst out laughing.

• 天气渐渐暖和起来

  the weather is getting gradually warmer

在动词后，表示动作完成used after a verb to indicate a completed action

• 把东西收拾起来

  tidy things up

• 我想起来了。

  I've got it!

• 这个机构是去年成立起来的。

  This body was established last year.

在动词后，表示估计used after a verb to indicate that what follows is the speaker's judgement

• 看起来，他不会来了。

  It looks as if he won't be coming.