| 释义 |
走台演员在正式演出前在舞台上走动练习，熟悉位置to familiarize oneself with the stage 舞蹈演员正在参加开幕式的现场走台演练。 The dancers are taking part in a stage rehearsal for the opening ceremony. 演员们已开始走台,各个节目正紧张地进行着最后的排练。 The actors have already started familiarizing themselves with the stage, and nervous final rehearsals of each item are underway.
特指模特在台上表演to walk the catwalk 青岛时装周，一名模特走台时不小心摔倒。 During Qingdao Fashion Week, a model accidentally fell over on the catwalk. 一位学生模特在走台时不小心被绊了一脚,差点摔倒。 A student model accidentally tripped while walking the catwalk, almost falling over.
|