god of wealth

比喻掌握了某种知识、技术、资源等，能给人带来财富的人或机构person who brings money to somebody

• 以顾问身份介入企业、提供秘方的大专院校和医院的专家教授，往往被奉为企业的“财神”。

  Experts and professors from universities and colleges and hospitals that work for companies as consultants and provide them with magic recipes for success are often regarded as a kind of "god of wealth" that brings them money.

• 难怪农民把深受青睐的农技人员称作“财神”。

  It is no wonder that farmers call highly-appreciated agricultural technicians their "gods of wealth" that bring them money.