地球上的某个信号可能被外星人误译作“交战信号”。

Any signal on earth could be mistranslated by aliens to mean a signal of war.

词语被误译。

The word is mistranslated.

现场纠正翻译人员的误译

correct the mistranslations made by translators on site

由于人们对梵语所知甚少，翻译中出现了不少误译现象，影响了翻译效果。

Because people know so little about Sanskrit, mistakes often appear in translations, which affect the outcome of the translation.