合算;有价值，有意义to be worth

• 这东西值得买。

  This thing is worth buying.

• 值得注意

  be noteworthy

• 值得研究

  be worth studying

• 值得称赞

  be praiseworthy

• 值得钦佩

  be admirable

• 值得效法

  be worth copying

• 值得到那里去一趟。

  That place is worth a trip.

• 这部书值得看。

  This book is worth reading.

• 不值得生气

  not worth getting angry