比喻人到落难的时候会被任何人欺负to find oneself in trouble and be subject to much indignity; If a tiger goes down to flat land he will be bullied by dogs.

• 他是虎落平阳被犬欺，连发言权都被剥夺了，只好以沉默来承受这巨大的压力。

  He has found himself in trouble and subject to much indignity; he has even been denied the right to speak and can only bear the enormous pressure in silence.

• 外貌的欠缺是可以通过气质弥补的，很可惜她没做到这一点，最后落得虎落平阳被犬欺。

  Poor appearances can be made up for with a good disposition, but unfortunately, she did not do well in this respect and in the end lost her position and was subject to much indignity.