旅行社代订客房、来回程票，其他都由游客自己安排的旅游independent tour

• 新颖的“自助游”点亮了古镇夜晚，使该镇旅游业一路上升。

  Novel "independent tours" have lit up evenings in the old town, spurring continued growth in the town's travel industry.

• 现在国旅特别推出了休闲自助游。

  Now, CITS has specially introduced independent leisure tours.