产品生产者对产品中包括的核心技术拥有自己的知识产权，其中主要是专利权，也包含部分的著作权和商标权independent intellectual property rights(plural)

• 一种拥有自主知识产权的先进智能机器人，近日在中国科学院自动化研究所研制成功。

  An advanced smart robot with independent intellectual property rights was successfully researched and manufactured by the Institute of Automation of the Chinese Academy of Sciences.

• 只有在核心技术上形成了自主知识产权，才能真正提升广东产业产品的国际竞争力。

  Only when independent intellectual property rights over core technologies are formed can the international competitiveness of the products of Guangdong's industries be truly improved.