细腰

slender waist

细颈

narrow neck

细颈瓶

narrow-necked bottle

细铅丝

thin wire

细线

thread

细毛线

fine yarn

把线捻细些

thin out the thread a little

细眉

thin eyebrows

曲折的小河细得像腰带。

The winding stream resembled a narrow belt.

细沙

fine sand

磨细

grind into fine particles

细呢子

fine nylon

活儿干得细

do good work

嗓音细

have a gentle voice

细看

scrutinize

细问

question closely

细听

listen closely

细说

talk in detail

细想

consider carefully

深耕细作

deep ploughing and careful cultivation

他这人心很细。

He's a very meticulous person.

细事儿

triviality