脸上下得来to not take offence (Britain); to not take offense (US)
你当面挖苦人,人家脸上磨得开吗?
was he not put out by you having a dig at him?
好意思to not feel embarrassed
她请客你不去,你磨得开吗?
didn't you feel embarrassed at not turning up after she invited you?
想得通to be convinced
汉译英翻译词典收录86165条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。