释义 |
破译识别某种信息符号并将其译成为人理解的语言to decipher 破解他人事先设定的密码;经过研究而发现未知世界to crack 美国15岁少年米尼克具有破译电脑密码的特殊才能。 15-year-old American Mitnick is specially skilled at cracking computer passwords. 他们开始了扣人心弦的破译生命密码的战斗。 They have started the exciting fight to decipher life's secret code. 大骨节病病因终于得到破译。 The etiology of Kashin-Beck disease has finally been cracked. 国际公共研究计划主要研究破译人类遗传信息。 The international public research program primarily researches and deciphers human genetic information.
泛指搞明白to figure something out 大家都在向这部小说寻求破译人生哲理和克敌制胜的法宝。 Everyone looks for ways to figure out the philosophy of life and a magic weapon to vanquish the enemy in this book. 今天,孔令辉“破译”了老瓦变化多端的发球。 Today, Kong Linghui has cracked Jan-Ove Waldner's ever-changing serve.
|