thorn in one’s side; nail in the eye
看作眼中钉
regard as a thorn in one's side
拔去眼中钉
get rid of a thorn in one's side
汉译英翻译词典收录86165条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。