瞧to look

• 看戏

  watch a play

• 看电影

  watch a film

• 看歌剧

  watch opera

• 看画

  look at a picture

• 用望远镜看

  look through a telescope

• 看一看表

  have a look at one's watch

• 偷看了他一眼

  give him a sly look

• 往街上看

  look towards the street

• 向窗外看

  look out of the window

• 向窗里看

  look in the window

• 看不够

  cannot look enough

• 看不胜看

  cannot stop looking

• 看得出神

  look on mesmerized

• 别看啦，有什么好看的。

  Stop looking. What's there to see anyway?

• 你看看是谁来了。

  Go and see who's come.

• 我仔细看了许久，才认出是他。

  I looked carefully for a long time before I recognised him.

• 不能闭起眼睛不看困难

  cannot shut one's eyes and refuse to look at difficulties

• 要向前看，不要向后看

  should look forwards, not backwards

• 想想过去，看看现在

  think of the past and look at the present

• 射箭要看靶子。

  One must look at the target in archery.

• 一切向钱看

  always look at the money

阅读；审阅to read; to read over

• 看书

  read a book

• 看信

  read a letter

• 看地图

  read a map

• 学会看乐谱

  learn to read music

• 看谱唱歌

  read music and sing

• 他正在看公文。

  He is reading official documents.

• 请你把这份稿子看一看。

  Please could you read over this manuscript?

• 报纸现在有人在看。

  Someone is reading the newspaper now.

• 书看不进去

  read a book without taking it in

观察to look at

• 看问题要全面

  must look at all aspects of a problem

• 反对片面地看问题

  oppose looking at issues from one side

• 以旧眼光看新事物

  look at new things with old eyes

• 看国际形势的发展

  observe developments in the international situation

• 从各方面去看

  look at it from all angles

• 从表面上看

  look at the surface

• 从长远利益看问题

  look at problems thinking of long-term benefits

• 把力量看大了

  overestimate one's strength

• 把力量看小了

  underestimate one's strength

• 据我看

  as far as I can see

• 看地形

  observe the topography

• 根据脸色看心情

  guess people's feelings from their expressions

• 对任何问题必须看它的实质

  must look at the substance of any problem

• 乍一看似乎没有毛病

  at first glance it seems there are no problems

• 一看就看得出来

  see with a single glance

• 你看着办吧。

  Do as you feel fit.

• 到时候再看吧。

  Let's think about it again nearer the time.

• 现在就看你的了。

  Now it's up to you.

• 要看财力的大小如何

  depend on financial clout

• 这要看大家的意见如何。

  This depends on everyone's opinion.

• 一切要看将来的情况而定。

  Everything should be decided with one eye on the situation in the future.

• 这要看你自己了。

  It depends on you now.

• 他比我们看得更清楚。

  He sees it a lot clearer than we do.

认为to think

• 这件事你看怎样？

  What do you think about this?

• 看得一文不值

  think it is not worth a penny

• 我看有必要声明一下。

  I think there is a need for an explanation.

• 我看没有必要。

  I don't think there is any need.

• 我看他讲的是实话。

  I think that he is telling the truth.

访问to visit

• 看朋友

  visit friends

• 看病人

  visit the patient

• 应当去看看他

  should go and see him

参见：看待[kàndài]

• 另眼相看

  treat with a new attitude

诊治；就诊to treat; to see a doctor

• 看病人

  treat a patient

• 看眼睛

  treat eyes

• 有病就该看。

  If one is unwell then one should get it seen to.

• 医院每天看８００个门诊病人。

  The hospital treats 800 patients a day.

• 医生给他看了整整一个月，终于把病看好了。

  The doctor treated him for a whole month before he finally got better.

• 你该去看大夫。

  You should see a doctor.

参见：看顾[kàngù]

表示试一试to try something and see

• 你想想看。

  Have a think and see.

• 找找看

  have a look

• 等一等看

  wait and see

• 评评理看

  have things out

• 我们用这种方法试试看。

  Let's try this method and see.

• 先吃一剂药看看

  have a dose and see

• 先做几天看看

  do it for a few days just to see

留神take care

• 别跑，看摔着！

  Don't run. Mind you don't fall!

• 看别弄坏了！

  Take care not to break it!