直接触及。特指电视等媒体以现场采访、拍摄的方式直接报道direct hit

• 本报在“苏城直击”版上报道的《苏城惊现最大赃车窝点》在苏城引起了强烈反响。

  The report on the "discovery of the largest den of stolen vehicles in Sioux City" in our "Sioux City Direct Hit" edition of this paper aroused a strong reaction in Sioux City.

• 苏宁电器以送超级大礼的杀手锏形成对京城的全面覆盖，直击价格底线。

  Suning Appliance used the trump card of a massive giveaway to form comprehensive coverage of Beijing and directly strike out at the price floor.