great kindness

• 盛情厚谊

  great kindness and friendship

• 盛情邀请

  kind invitation

• 代表团受到了中国人民的热烈欢迎和盛情接待。

  The delegation received a warm welcome and kind reception by the Chinese people.

• 盛情难却

  kindness is hard to refuse

• 盛情难却，我们毫不客气地和他们呷起美酒来。

  Since it would have been ungracious to refuse, we started to sip fine wine with them without standing on ceremony further.