为了庆祝某个节日或特别的日子而建设的工程tribute project

• 国庆５０周年献礼工程

  project to commemorate the 50th anniversary of the founding of the People's Republic of China

• 有的领导热衷于献礼工程就是不搞民心工程。

  Some leaders are keen to launch tribute projects and do not do anything about projects corresponding to popular desires.