国家、政府和企事业单位中实行的担任某一职位的公务人员有明确任职限制的制度。与“终身制”相对term system

• 我们要不失时机地全面切入任期制。

  We must not lose the opportunity to comprehensively switch to a term system.

• 党代表按照十七大党章精神实行任期制。

  Party delegates are implementing the term system in accordance with the spirit of the Party charter from the 17th NCCPC.