在一定的社会条件下，两种或两种以上的语言相互接触而产生的混杂语言mixed language

• 现代中式英语没有足够的特征被划为一种语言、方言、混杂语言或混合语。

  Modern Chinglish does not have enough special features to qualify as a type of language, dialect, pidgin language, or mixed language.