案件所涉及的钱物的价值value of the property involved in a case

• 海口海关最近查获一起外烟走私大案，案值达600多万元人民币。

  Haikou customs recently intercepted an attempt to smuggle foreign cigarettes with a value of over six million RMB into the country.

• 全省破获案值千万元以上督办案件25起。

  Over the whole province, 25 cases each involving over ten million RMB were supervised, handled, and solved.