领有；拥有to possess; to have

• 有胜于无

  be better than nothing

• 有健康的体格

  be in good health

• 有劳动权利

  have working rights

• 有威望

  have prestige

• 有学问

  be learned

• 有贡献

  have contributed

• 有靠山

  have backing

• 有丰富的知识

  be knowledgable

• 有丰富的工作经验

  have a lot of work experience

• 有经验的干部

  experienced cadres

• 有影响的国家

  influential country

• 很有希望的排球运动员

  very promising volleyball player

• 有政治头脑的记者

  politically savvy reporter

• 有才能的人

  talented person

• 有前途的人

  someone with great potential

• 有出息的人

  someone with promise

• 有选举权

  have the right to vote

• 有表决权

  have voting rights

• 等我有了时间

  when I have time

• 便时请捎去。

  Whenever it's convenient please deliver it.

• 有一句说一句。

  If you have something to say, say it.

• 没有，也不可能有。

  There isn't any. And there couldn't be any.

• 如果我有技术知识

  if I had the technical knowledge

• 头上有了白头发

  have white hair

• 电视修理部有两间屋子

  there are two rooms in television repairs

• 她有一副好嗓子。

  She has a good voice.

• 他有这个毛病。

  He's got this problem.

• 我们有足够的力量。

  We're strong enough.

• 我们要有信心，有决心，去克服一切困难。

  We need to have the confidence and the determination to overcome all difficulties.

• 我国有极丰富的天然资源。

  China is extremely rich in natural resources.

• 只有在互相尊重的基础上，才会有真正团结。

  Only when there's a foundation of mutual respect can you have genuine unity.

• 有了顽强的战斗意志，就能守住阵地。

  One can hold onto one's position with an indomitable will to fight.

存在to be

• 有计划的安排

  planned arrangement

• 有组织、有计划、有领导地进行工作

  carry out work that is organized, planned, and has leadership

• 有步骤地行动

  take orderly action

• 有分寸

  be measured

• 有分量的话

  weighty words

• 有这么回事。

  This is what happened.

• 有这种可能。

  There is this possibility.

• 厂内共有五千工人。

  There's a total of five thousand workers in the factory.

• 池子里有鱼。

  There are fish in the pond.

• 花园里有许多花。

  There are lots of flowers in the garden.

• 天上有许多星星。

  There are many stars in the sky.

• 那里样样都有。

  It has everything there.

• 从前有个老头儿。

  Once upon a time there was an old man.

• 不会有这种人。

  There's no such thing as this kind of person.

• 这是经常有的事儿。

  This kind of thing is very common.

• 全市有几千所学校。

  There are several thousand schools in the entire city.

• 车站右边有所学校。

  There's a school to the right of the station.

• 我家附近有条公路。

  There's a highway near my house.

• 到车站还有三里路。

  There's another three.

• 关于这件事有新的决定。

  A new decision's been made on this matter.

• 议程上有几个问题。

  There are several issues on the agenda.

• 有此一说

  it is said

• 机会总会有的。

  There will always be opportunities.

• 这样做很有意义。

  It makes sense to do it this way.

• 今天报上有重要消息。

  There's some important news in today's paper.

• 我们面前有很多任务。

  There are many tasks ahead of us.

• 你的孩子有我照管，放心吧。

  Your children have me to look after them. Relax.

• 人家同意了，但有个条件。

  He's agreed but there are conditions.

表示估量used to make an estimate or comparison

• 他有他哥哥那么高了。

  He's as tall as his older brother.

• 我的这匹马跑得没有你那匹快。

  My horse can't run as fast as yours.

发生，出现to occur

• 形势有了新发展。

  There's been a new development.

• 可能有新的困难。

  There may be new difficulties.

• 一有问题，就应该去解决。

  As soon as there's a problem, we should solve it.

• 他的俄语有了些进步。

  His Russian's improved a bit.

• 物价有了显著下降。

  Prices have dropped significantly.

• 他们之间有了误会。

  They have had a misunderstanding.

• 这以后人们就对他有了反感。

  After this people became disgusted with him.

表示多used to express the idea of having a lot of or happening for a long time

• 他有了年纪。

  He's getting on in years.

某certain

• 有一天晚上

  one evening

• 有一天你要后悔的。

  One day you'll be sorry.

• 有一次我问过他这件事。

  I've asked him about this once before.

• 有个时期大家都很忙。

  There was one time when everybody was really busy.

• 有个时候我们在一起工作过。

  There was a time when we worked together.

• 有个人来问过你。

  There was someone asking after you.

• 有个老头儿过去住在这里。

  There was an old man that used to live here.

参见：有的[yǒude]