为给参加亚运会的各国运动员提供食宿、训练等便利条件而兴建的专用场所Asian Games Village

• 在中国代表团到达前夕，记者再次访问了亚运村。

  On the eve of the Chinese team's arrival, this reporter once again visited the Asian Games Village.

• 北京的亚运村从一片荒野中拔地而起。

  Beijing's Asian Games Village rose from a patch of waste ground.