能够产生轰动效应、容易引起上级领导的重视和肯定、可显示为政一方的功效，作为当官者力求升迁的资本而不解决实际问题的建设项目等工程project undertaken for political results

• 少数地方政府领导热衷于搞政绩工程。

  A minority of local government leaders are enthusiastic about undertaking projects for political results.

• “政绩”做给领导看，是当前虚假政绩工程泛滥的重要原因。

  The practice of achieving political results in order to show them to one's leaders is an important reason for the current profusion of projects undertaken for fake political results.