释义 |
放鸽子喻指失约to stand somebody up; to release a dove 计程车驾驶员强暴妇女、宰客人、放鸽子都不算新闻,至于对乘客恶言相向,不找零钱的,比比皆是。 It is no news that taxi drivers assault women, cheat passengers and stand people up; cases of verbal abuse and taxi drivers that refuse to give change can be found everywhere. 纪香这次演的角色是快30岁了却被新郎放鸽子的悲惨女性,自然被记者们追问她的结婚观。 Ji Xiang plays the role of a woman in her late twenties who is jilted by her fiancé and she has naturally been asked by reporters about her own views on marriage.
|