把皮箱放在地板上
put the suitcase on the floor
把书放在书架上
place the book on the shelf
把所有的书都放在一个书橱里
put all the books on the bookcase
放干燥处
put in a dry place
把钱放到银行里去
put money in the bank
把孩子放在托儿所里
put a child in a nursery
她把手上的女孩放下来。
She put down her daughter.
屋子里面放着一张写字台。
There was a desk in the house.
这个角落能放桌子。
The table can go in this corner.
桌上放着的东西谁也没有动过。
Nobody moved anything on the table.
包裹在邮局里放了两个星期。
The parcel has been in the post office for two weeks.
小箱子里放不下这么多东西。
The small case won't hold that many things.
把所有的事放一边儿去。
Put everything to one side.
这件事情不要紧,先放一放。
This matter isn't urgent. Deal with it later.
把全副精力放在工作上
put all one's energy into one's work
把集体利益放在个人利益之上
put collective interests before personal interests
不知手该往哪里放
not know where to put one's hands
不把他放在眼里
treat him as if he were nothing
他心里一点事也放不住。
He can't keep anything to himself.