行期接近。
The date of departure is approaching.
接近半夜
approaching midnight
接近领导
get close to the leaders
接近世界先进水平
approach global levels of advancement
部队已经接近敌人前哨阵地。
The troops are already nearing the enemy outpost.
意见接近了。
The opinions are converging.
他态度傲慢，叫人不敢接近。
His arrogance puts people off.
译文接近原文
the translation is very close to the original
工作接近完成。
Work is approaching completion.
我们俩很接近。
The two of us are very similar.