固执to stick rigidly to
拘泥于细节
be very punctilious
不拘泥于小节
be tied down by trivial details
拘泥于字面的意义
rigidly adhere to the literal meaning
参见：拘束
汉译英翻译词典收录86165条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。