牵引to pull

• 拉车

  draw a cart

• 拉风箱

  blow bellows

• 拉弓

  draw a bow

• 拉磨

  pull a grindstone

• 拉不动

  be unable to pull

• 用力往自己这边拉

  pull forcefully to oneself

• 拉向右转

  pull to the right

• 拉向后退

  pull back

• 拉到安全的地方

  drag to a safe place

• 拉着小孩的手走

  hold the child's hand as they walk

• 手拉手

  hand in hand

• 把他从床上拉起来

  pull him off the bed

• 把木筏拉过河去

  pull a raft across a river

• 把他拉出去散散步

  drag him outside for a walk

• 把小船拉到桥下

  pull a boat underneath the bridge

• 把小船拉到岸上

  pull a boat onto the bank

• 孩子拉着母亲的袖子。

  The child pulled on his mother's sleeve.

载运to haul

• 拉货

  haul goods

• 一匹马拉不了这样多。

  One horse can't carry this much.

• 把东西拉到车站去

  take the stuff to the station

• 这样的机车能拉一千吨以上。

  This kind of locomotive can haul over one thousand tons.

带领转移to lead

• 把二连拉到河那边去

  lead the second company over to the river

演奏to play

• 拉提琴

  play a violin

拖长to extend

• 快跟上，不要拉开距离。

  Quickly, catch up and don't fall behind.

扶养<方>to raise

帮助to help

• 应该拉他一把。

  He should be helped.

参见：拉扯

• 自己做事自己当，我绝不拉别人。

  I will take responsibility for my own actions, and not bring anyone else into it.

参见：拉拢[lālong]

• 拉选票

  canvass for votes

• 企图把...拉到自己一边

  try to turn to one's own side

组织to organize

招揽to solicit

• 拉生意

  bring in business

<方>参见：拉话[lāhuà]

• 拉家常

  make chitchat

参见：拉屎[lāshǐ]