车把；自行车把手；自行车把手的部分handle; bicycle handlebars(plural); handlebars (plural)

参见：把子

拜把子的关系relationship formed by swearing an alliance

• 把嫂

  sworn sister-in-law

用于有柄的器物used for objects with handles

• 一把刀子

  one knife

• 三把斧头

  three axes

• 扇子三把

  three fans

束bunch

• 两把葱

  two bunches of onions

• 一把筷子

  a bunch of chopsticks

捧handful

• 一把米

  a handful of rice

• 两把面粉

  two handfuls of flour

• 大把大把地抓

  grab in large handfuls

• 她一把眼泪, 一把鼻涕地哭了起来

  she started to weep buckets

用于抽象事物used for abstract concepts

• 放一把火

  set fire to

• 他在农业生产上是一把好手。

  He’s an expert in agricultural production.

• 要提前完成计划, 还得再加一把劲。

  More effort is needed if the project is going to be finished ahead of schedule.

用于动作used for actions

• 扶他一把

  give him a helping hand

用于提前宾语, 同宾语不提前的形式一样翻译used to position the object in front of the verb

• 把头一扭

  turn one’s head away

• 把困难留给自己, 把方便让给别人

  take on difficulties oneself and make things easy for others

表示致使used to indicate cause

• 把他气炸了

  make him blow his top

• 把她羞哭了

  make her cry with embarrassment

表示不如意used to indicate something occurring against one's wishes

• 偏偏把他病了。

  Unfortunately he got ill.

用于骂人used when calling somebody names

• 我把你个糊涂虫啊!

  You idiot!

握住to hold

• 把着栏杆

  hold onto the railings

• 手把着冲锋枪

  hold a submachine gun in one's hand

把尿，把屎to hold a child over a potty

参见：把持[bǎchí]

• 这件事他把在手中不放。

  He won't give up control of this matter.

参见：把守[bǎshǒu]

紧靠to be close to

• 把着墙角儿

  nestled in the corner

使不裂开to hold together

• 把住裂缝

  hold the crack together

<方>参见：给

约数about

• 个把月

  about a month

• 有丈把高

  about ten feet tall