翻录磁带的不法行为。（特指利用记录海外流行歌曲的磁带记下乐谱及配器法，然后再配器演唱、录音，制成新的盒带。）to copy the musical notation and arrangement from a recorded tape, rearrange it, re-record it, and make a new tape

• 在“扒带”风中，最受打击的是国内流行音乐的创作。

  In the epidemic of copying and re-recording tapes from abroad, it is domestic pop composition that is hurt the most.

• 戴军笑称她是最认真的“扒带高手”。

  Dai Jun smiled, saying that she was perhaps the most earnest and capable copier and re-recorder.