door to one's heart
敞开心扉
open the door to one's heart
叩人心扉
strike a chord
他的话叩人心扉。
His remarks really strike a chord.
汉译英翻译词典收录86165条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。