一个企业兼并、收购其他企业to take over a company

• 高科技公司的悄然兴起，电脑的大量应用，以及为了取得规模效益，掀起了企业并购之风。

  The silent rise of high-tech companies and the widespread use of computers, alongside a will to achieve economies of scale, sparked off a spate of mergers and acquisitions.

• 重直接引资轻跨国并购，这是我国利用外资上的另一个问题。

  Emphasizing direct investment and ignoring international acquisitions is another problem in China’s utilization of foreign capital.