参见：对联[duìlián]

双used for people, things, etc.; pair

• 一对夫妻

  a married couple

• 一对花瓶

  a pair of vases

• 一对枕头

  a pair of pillows

• 配对

  pair up

• 一对一对地

  in pairs

向at

• 对...点头

  nod to

• 对...表示谢意

  express gratitude to

• 对集体负责

  have a responsibility to the group

• 对新闻记者的谈话

  speak to a reporter

• 这话就是对他说的。

  All these words are for him.

关于regarding

• 对这一问题的意见

  opinions regarding this issue

说明动作的对象, 译法和省去“对”字的动宾结构相同particle denoting the verb-object relationship in a sentence

• 对领袖的爱戴

  adoration for a leader

• 对农民的领导

  leadership of the farmers

• 对病人的照料

  care for patients

• 对问题的回答

  answer to a question

• 对事实的嘲弄

  mockery of the truth

• 对敌人的打击

  attack on the enemy

说明对人或事物的关系particle denoting the relationship between verb and object

• 对工作的兴趣

  interest in one's work

• 对健康的影响

  effect on one's health

• 对美好未来的希望

  hope of a bright future

• 这对他不适合。

  That doesn't suit him.

• 这对身体有害。

  This is bad for your health.

• 形势对我们有利。

  The situation benefits us.

参见：对答[duìdá]

• 无言可对

  have no answer

参见：对待[duìdài]

• 对人和气

  polite to others

• 对工作认真负责

  be conscientious in one's work

• 对事不对人

  concern oneself with things, not with people

• 对这件事我们决不能置之不理。

  We can't afford to ignore this.

参见：对付

• 一个对一个

  one-to-one

• 刀对刀，枪对枪

  fight fire with fire; sword against sword, spear against spear(literal)

朝着to face

• 对着我看

  look at me

• 面对着镜子

  face the mirror

• 枪口对着敌人

  with one's guns trained on the enemy

• 背对着墙

  back to the wall

• 窗口对着一条河。

  The window looks out onto a river.

• 医生对病孩做对口人工呼吸。

  The doctor performed mouth-to-mouth resuscitation on the child.

二者相对to be mutual

配合to match

• 两块板对不起来。

  The two planks don't fit.

接触to come into contact with

• 两军对战。

  The two armies came into contact.

.投合to suit

• 对心眼儿

  suit one down to the ground

• 对脾气

  suit one's temperament

核对to check

• 对笔迹

  identify someone's handwriting

• 对号码

  check a number

• 对表

  set one's watch

• 对相片

  check a photograph

• 和原文对一对

  compare with the original

调整to adjust

• 对距离

  adjust the distance

• 对镜头

  adjust a lens

相符to correspond with

• 数目对了。

  The amount tallies.

• 前言不对后语

  be inconsistent in what one says

掺和to mix

• 酒精里对些水。

  Mix some water in with the alcohol.

平均分成两份to halve

正确correct

• 这个办法对。

  That's the right way to do it.

• 我们的路走对了。

  We've gone the right way.

• 究竟是谁对？

  Who's right and who's wrong?

• 对不对？

  Right?

• 承认自己不对

  admit one is wrong

• 他说得很对。

  He's quite right.

• 对，就这么办。

  Yes, let's do it that way.

对面的；敌对的opposite; opposing

• 敌对举动

  hostile act