形容男子在举止、神态、腔调等方面带有女人味effeminate

• 一些男孩子，女里女气，胆子比姑娘还小。

  Some boys are effeminate, and even less brave than girls.

• 他饰演的男主不太女里女气，恰到好处。

  The male lead he played was not too effeminate: it was just right.