用于东西, 一般不译used before nouns without fixed measure words of their own

• 八个鸡蛋

  eight eggs

• 五个苹果

  five apples

• 作为一个战士

  as a fighter

• 他一个人来的。

  He came on his own.

• 个个满意。

  Everyone is satisfied.

用于约数前used before an approximate number

• 走个百十步

  walk over a hundred steps

• 哥儿俩也不过差个两三岁。

  There are only two or three years in age between the two brothers.

用于带宾语的动词后,一般不译used between a verb and its object

• 见个面儿

  meet

• 说个话儿

  say something

用于动词和补语中间used between a verb and its complement

• 吃个饱

  eat until full

• 玩儿个痛快

  have a great time

• 笑个不停

  laugh and laugh

用于“些”后, 一般不译used after 些 to emphasize how many of something

• 那些个花儿

  all those flowers

• 这么些个书哪看得完。

  How would it be possible to finish reading all of these books?

单独的individual