| 释义 |
两院指最高人民法院和人民检察院Supreme People's Court and People's Procuratorate 一些代表团的分组会审议了“两院”的报告。 Some delegation team meetings discussed the report on the Supreme People's Court and People's Procuratorate. 人大及其常委会组成人员对“一府两院”的工作提出了意见和建议。 The NPC and members of its standing committee put forward opinions and suggestions regarding the work of the People's Government, Supreme People's Court and People's Procuratorate.
指中国科学院和中国工程院Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering 参加联谊会的有两院院士、教授、研究员等。 There were fellows, professors, researchers, and so on from the Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering attending the friendship meeting. 两院院士座谈科技创新. fellows of the Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering discuss technological innovation
|