释义 |
参建参加建设to work in construction 这是全体参建职工和沿线人民群众团结奋战的丰硕成果。 This is the rich result of the united struggle of all construction employees and the masses along the route. 希望全体参建职工再接再厉,再创铁路建设新成绩。 One hopes that all construction employees will continue to exert themselves and attain new achievements in rail construction.
参加投资建造to invest in construction 参建单位代表和劳动模范以及部分外国驻华使馆官员、专家、记者等1000多人也参加了开通典礼。 Over 1,000 people including representatives of units investing in the construction, model workers, some foreign diplomatic staff, experts, and journalists also took part in the opening ceremony.
|