用在形容词后，表示“非常”<方>used after an adjective to intensify it

• 这座楼可大了去了!

  This building is very big!

• 他到过的地方多了去了!

  He has been to so many places!

参见：去声[qùshēng]

到别处去to go

• 去朋友家

  go to a friend's house

• 从上海去北京

  go from Shanghai to Beijing

• 这是去北京的国际列车。

  This is an international train to Beijing.

• 我是初次去上海。

  This is my first time to Shanghai.

• 他到上海去过３次。

  He has been to Shanghai three times.

• 我常去他那里。

  I often go to his place.

• 他每天到公园去。

  He goes to the park every day.

• 她已去了３天了。

  She has been gone for three days.

• 我没有机会到那里去。

  I don't have a chance to go there.

• 那里我没有去成。

  I didn't go there.

• 那里危险，去不得。

  It's too dangerous to go there.

离开to depart from

失去to lose

• 时机一去，难以复返。

  When an opportunity has passed it rarely comes again.

参见：去掉[qùdiào]

• 去皮

  remove the skin

• 去壳

  remove the husk

距离to be apart

• 去今５０年

  50 years ago

• 两地相去４０公里。

  The two places are 40 km apart.

指人死<婉>to die

• 他不到４０岁就先去了。

  He passed away before he reached 40.

用在动词前，表示要做某事used before a verb to indicate purpose

• 你们去考虑考虑。

  You all go and think about it.

• 你去问问他。

  Go and ask him.

• 去当兵

  join the army

• 去听报告

  go and listen to a talk

• 去上班

  go to work

• 去请医生

  go to ask a doctor

• 去银行取款

  go to the bank to take out money

用在动词或动宾结构后，表示去做某事used after a verb or verbal phrase to indicate purpose

• 大家吃饭去了。

  Everyone has gone to eat.

• 他游泳去了。

  He's gone swimming.

• 他上车站迎客去了。

  He's gone to the station to meet a guest.

用在两个动词结构之间，表示目的used between two verbal phrases to indicate purpose

• 提了桶水去浇花

  take a bucket of water to water the flowers

扮演to play a role

过去的past

• 去冬

  last winter