释义 |
博弈下棋<书>to play chess 【数】game 本指一种古代游戏或赌博,现常指为谋取利益而竞争to compete in order to gain something 电信拆分方案几起几落、沸沸扬扬,昭示几大势力的争夺博弈,也牵动全中国通信业人士的神经。 The plan to take apart the telecommunications industry has been through many ups and downs and caused uproar, declaring publicly that several major forces will compete with each other to reap the benefits, which is affecting the nerves of the people in the telecommunications industry in China. 埃及出台新宪法的过程,将充满各种严峻的挑战,各方的激烈博弈和讨价还价将不可避免。 The process of introducing a new constitution in Egypt will be filled with a variety of serious challenges and intense competition in order to reap the benefits and bargaining will be inevitable.
|