不顺心；执拗awkward; stubborn
别扭劲儿
uncomfortable mood
别扭事儿
awkward matter
脾气别扭
have an unpredictable temper
心里别扭
feel uncomfortable
真别扭!
That makes me really uncomfortable.
意见不合disagreement
找别扭
stir up trouble
语文不通顺参见：闹别扭[nào bièniu]; unnatural
文字别扭
the writing is stilted
汉译英翻译词典收录86165条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。